{"id":3572,"date":"2025-09-27T11:00:16","date_gmt":"2025-09-27T11:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/how-to-make-a-minecraft-server\/"},"modified":"2026-10-27T13:18:39","modified_gmt":"2026-10-27T13:18:39","slug":"how-to-make-a-minecraft-server","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/","title":{"rendered":"Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-\">Chcesz si\u0119 dowiedzie\u0107, jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem? W\u0142asny serwer pozwala stworzy\u0107 \u015bwiat do gry wieloosobowej, zaprosi\u0107 znajomych, kontrolowa\u0107 ustawienia gry oraz instalowa\u0107 zgodne wtyczki lub mody bez polegania na serwerach publicznych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy masz ju\u017c odpowiednie oprogramowanie, konfiguracja jest prosta. Potrzebujesz serwera z Linuksem, zgodnej wersji Javy, oficjalnego pliku serwera Minecraft oraz kilku polece\u0144 terminala.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten poradnik przeprowadzi Ci\u0119 przez konfiguracj\u0119 <strong>Minecraft: Java Edition na Ubuntu 26.04 LTS<\/strong> \u2014 od instalacji po do\u0142\u0105czenie pierwszych graczy.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-what-do-you-need-to-host-a-minecraft-server\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czego_potrzebujesz_do_hostowania_serwera_Minecraft\"><\/span>Czego potrzebujesz do hostowania serwera Minecraft?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim zaczniesz, upewnij si\u0119, \u017ce Tw\u00f3j serwer ma wystarczaj\u0105ce zasoby do uruchomienia gry i obs\u0142ugi przewidywanej liczby graczy.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oto praktyczne specyfikacje na pocz\u0105tek dla ma\u0142ego serwera Minecraft bez mod\u00f3w:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Zas\u00f3b<\/th><th>Zalecana konfiguracja pocz\u0105tkowa<\/th><\/tr><tr><td>System operacyjny<\/td><td>Ubuntu 26.04 LTS<\/td><\/tr><tr><td>CPU<\/td><td>2 vCPU lub wi\u0119cej<\/td><\/tr><tr><td>RAM<\/td><td>4 GB<\/td><\/tr><tr><td>Przestrze\u0144 dyskowa<\/td><td>20\u201330 GB SSD lub NVMe<\/td><\/tr><tr><td>Java<\/td><td>Java 25<\/td><\/tr><tr><td>Sie\u0107<\/td><td>Stabilne po\u0142\u0105czenie z dost\u0119pnym portem TCP 25565<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To zalecenia na pocz\u0105tek, a nie gwarancja obs\u0142ugi okre\u015blonej liczby graczy. Wi\u0119ksze \u015bwiaty, wi\u0119ksza liczba graczy i \u015brodowiska z modami mog\u0105 wymaga\u0107 dodatkowej mocy CPU i pami\u0119ci RAM.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz hostowa\u0107 serwer poza sieci\u0105 domow\u0105, VPS z Linuksem jest wygodnym rozwi\u0105zaniem: zapewnia niezale\u017cne \u015brodowisko, kt\u00f3re mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 bez przerwy, nawet gdy Tw\u00f3j komputer osobisty jest wy\u0142\u0105czony.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group zynoo-related-reading has-border-color has-text-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-color:#c7d8ef;border-width:1px;border-radius:8px;border-left-color:#0069ff;border-left-width:3px;color:#24364f;background-color:#eaf2ff;margin-top:28px;margin-bottom:28px;padding-top:18px;padding-right:22px;padding-bottom:18px;padding-left:22px;font-size:16px;line-height:1.8\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nadal rozwa\u017casz dost\u0119pne opcje hostingu, przeczytaj nasz <a href=\"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/game-server-hosting\/\">poradnik dotycz\u0105cy hostingu serwer\u00f3w gier<\/a>, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak zasoby serwera wp\u0142ywaj\u0105 na wydajno\u015b\u0107 gry wieloosobowej.<\/p>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wa\u017cne:<\/strong> Ten poradnik dotyczy Minecraft: Java Edition. Minecraft: Bedrock Edition korzysta z innego oprogramowania serwerowego i ma inne wymagania sieciowe.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/How-to-Make-a-Minecraft-Server-step-by-step-guide-1024x576.webp\" alt=\"Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft \u2014 poradnik krok po kroku\" class=\"wp-image-3548\" srcset=\"https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/How-to-Make-a-Minecraft-Server-step-by-step-guide-1024x576.webp 1024w, https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/How-to-Make-a-Minecraft-Server-step-by-step-guide-300x169.webp 300w, https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/How-to-Make-a-Minecraft-Server-step-by-step-guide-768x432.webp 768w, https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/How-to-Make-a-Minecraft-Server-step-by-step-guide-1536x864.webp 1536w, https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/How-to-Make-a-Minecraft-Server-step-by-step-guide.webp 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 id=\"h-step-1-connect-to-your-linux-vps\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_1_Polacz_sie_ze_swoim_serwerem_VPS_z_Linuksem\"><\/span>Krok 1: Po\u0142\u0105cz si\u0119 ze swoim serwerem VPS z Linuksem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najpierw po\u0142\u0105cz si\u0119 z serwerem przez SSH.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otw\u00f3rz Terminal w Linuksie lub macOS albo PowerShell w systemie Windows i wpisz:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>ssh admin@YOUR_SERVER_IP<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zast\u0105p <code>admin<\/code> swoj\u0105 nazw\u0105 u\u017cytkownika na serwerze, a <code>YOUR_SERVER_IP<\/code> jego rzeczywistym adresem.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po nawi\u0105zaniu po\u0142\u0105czenia zaktualizuj indeks pakiet\u00f3w:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>sudo apt update<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zainstaluj wymagane oprogramowanie:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>sudo apt install -y openjdk-25-jre-headless tmux nano<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minecraft: Java Edition 26.1 i nowsze wersje wymagaj\u0105 Java 25.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawd\u017a zainstalowan\u0105 wersj\u0119 Javy:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>java -version<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wyniku polecenia powinna by\u0107 widoczna Java 25. Je\u015bli pojawi si\u0119 inna wersja, przed kontynuowaniem sprawd\u017a, kt\u00f3ra instalacja Javy jest aktywna.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group zynoo-related-reading has-border-color has-text-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-color:#c7d8ef;border-width:1px;border-radius:8px;border-left-color:#0069ff;border-left-width:3px;color:#24364f;background-color:#eaf2ff;margin-top:28px;margin-bottom:28px;padding-top:18px;padding-right:22px;padding-bottom:18px;padding-left:22px;font-size:16px;line-height:1.8\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie znasz SSH, nasz poradnik <a href=\"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/ssh-commands\/\">Polecenia SSH dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/a> wyja\u015bnia, jak po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z serwerem z Linuksem i porusza\u0107 si\u0119 po nim.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"h-step-2-download-the-official-minecraft-server\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_2_Pobierz_oficjalne_oprogramowanie_serwera_Minecraft\"><\/span>Krok 2: Pobierz oficjalne oprogramowanie serwera Minecraft<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utw\u00f3rz osobny katalog dla serwera Minecraft:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>mkdir -p ~\/minecraft-server\ncd ~\/minecraft-server<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie przejd\u017a na oficjaln\u0105 <a href=\"https:\/\/www.minecraft.net\/en-us\/download\/server\">stron\u0119 pobierania serwera Minecraft: Java Edition<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pobierz aktualny plik serwera <code>.jar<\/code> i zmie\u0144 jego nazw\u0119 na <code>server.jar<\/code> na swoim komputerze.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oficjalny adres pobierania zmienia si\u0119 mi\u0119dzy wydaniami, dlatego unikaj nieaktualnych link\u00f3w ze starszych poradnik\u00f3w.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prze\u015blij plik na sw\u00f3j serwer VPS z Linuksem za pomoc\u0105 SFTP lub SCP.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad w <strong>terminalu swojego komputera lokalnego<\/strong> uruchom:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>scp ~\/Downloads\/server.jar admin@YOUR_SERVER_IP:~\/minecraft-server\/<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dostosuj lokaln\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 do pliku, nazw\u0119 u\u017cytkownika i adres IP do swojej konfiguracji.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po przes\u0142aniu pliku ponownie po\u0142\u0105cz si\u0119 z serwerem i sprawd\u017a, czy plik jest na miejscu:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>cd ~\/minecraft-server\nls -lh server.jar<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz teraz uruchomi\u0107 serwer Minecraft po raz pierwszy.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-step-3-run-minecraft-and-accept-the-eula\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_3_Uruchom_serwer_Minecraft_i_zaakceptuj_umowe_EULA\"><\/span>Krok 3: Uruchom serwer Minecraft i zaakceptuj umow\u0119 EULA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uruchom serwer za pomoc\u0105 polecenia:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>java -Xms1G -Xmx2G -jar server.jar nogui<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opcje pami\u0119ci okre\u015blaj\u0105 przydzia\u0142 pami\u0119ci sterty Javy:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><code>-Xms1G<\/code> ustawia pocz\u0105tkowy rozmiar sterty na 1 GB.<\/li>\n\n\n\n<li><code>-Xmx2G<\/code> ogranicza maksymalny rozmiar sterty do 2 GB.<\/li>\n\n\n\n<li><code>nogui<\/code> uruchamia serwer bez interfejsu graficznego.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To rozs\u0105dna pocz\u0105tkowa konfiguracja pami\u0119ci sterty dla serwera VPS z 4 GB RAM, pozostawiaj\u0105ca pami\u0119\u0107 dla systemu operacyjnego i innych proces\u00f3w.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy pierwszej pr\u00f3bie uruchomienia Minecraft tworzy plik <code>eula.txt<\/code> i zatrzymuje serwer, poniewa\u017c umowa licencyjna u\u017cytkownika ko\u0144cowego nie zosta\u0142a zaakceptowana.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otw\u00f3rz plik:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>nano eula.txt<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przeczytaj <a href=\"https:\/\/www.minecraft.net\/en-us\/eula\">umow\u0119 EULA Minecraft<\/a>. Je\u015bli zgadzasz si\u0119 z jej warunkami, zmie\u0144:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>eula=false<\/code><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">na:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>eula=true<\/code><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapisz plik skr\u00f3tem <code>Ctrl + O<\/code>, naci\u015bnij Enter, a nast\u0119pnie zamknij edytor Nano skr\u00f3tem <code>Ctrl + X<\/code>.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-step-4-configure-your-minecraft-server\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_4_Skonfiguruj_serwer_Minecraft\"><\/span>Krok 4: Skonfiguruj serwer Minecraft<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uruchom serwer ponownie:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>java -Xms1G -Xmx2G -jar server.jar nogui<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minecraft wygeneruje \u015bwiat i wymagane pliki konfiguracyjne. Pierwsze generowanie \u015bwiata mo\u017ce troch\u0119 potrwa\u0107.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy w konsoli pojawi si\u0119 informacja o zako\u0144czeniu uruchamiania, wpisz:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>stop<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spowoduje to bezpieczne zamkni\u0119cie serwera.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz otw\u00f3rz plik konfiguracyjny:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>nano server.properties<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawd\u017a te wa\u017cne ustawienia:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Ustawienie<\/th><th>Przeznaczenie<\/th><\/tr><tr><td><code>motd<\/code><\/td><td>Wiadomo\u015b\u0107 wy\u015bwietlana na li\u015bcie serwer\u00f3w<\/td><\/tr><tr><td><code>max-players<\/code><\/td><td>Maksymalna liczba po\u0142\u0105czonych graczy<\/td><\/tr><tr><td><code>gamemode<\/code><\/td><td>Domy\u015blny tryb gry<\/td><\/tr><tr><td><code>difficulty<\/code><\/td><td>Poziom trudno\u015bci \u015bwiata<\/td><\/tr><tr><td><code>online-mode<\/code><\/td><td>Weryfikacja kont graczy<\/td><\/tr><tr><td><code>white-list<\/code><\/td><td>Ograniczenie dost\u0119pu do zatwierdzonych graczy<\/td><\/tr><tr><td><code>server-port<\/code><\/td><td>Port sieciowy u\u017cywany przez serwer<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku ma\u0142ego prywatnego serwera mo\u017cesz u\u017cy\u0107 nast\u0119puj\u0105cych ustawie\u0144:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>motd=My Private Minecraft Server\nmax-players=8\ngamemode=survival\ndifficulty=normal\nonline-mode=true\nwhite-list=true\nserver-port=25565<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pozostaw<\/strong> <code><strong>online-mode=true<\/strong><\/code>, aby serwer weryfikowa\u0142 autentyczno\u015b\u0107 kont Minecraft.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pocz\u0105wszy od Minecraft: Java Edition 26.3, w nowo wygenerowanych konfiguracjach serwera lista dozwolonych graczy jest domy\u015blnie w\u0142\u0105czona. Gracze musz\u0105 zosta\u0107 do niej dodani, zanim b\u0119d\u0105 mogli do\u0142\u0105czy\u0107.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozostaw <code>server-ip<\/code> puste, chyba \u017ce musisz przypisa\u0107 serwer do konkretnego interfejsu sieciowego.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapisz zmiany i zamknij edytor.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-step-5-open-the-minecraft-server-port\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_5_Otworz_port_serwera_Minecraft\"><\/span>Krok 5: Otw\u00f3rz port serwera Minecraft<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minecraft: Java Edition zwykle u\u017cywa <strong>portu TCP 25565<\/strong> do po\u0142\u0105cze\u0144 w trybie wieloosobowym.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli korzystasz z UFW, sprawd\u017a jego stan:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>sudo ufw status<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli UFW jest aktywny, zezw\u00f3l na ruch zwi\u0105zany z Minecraft:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>sudo ufw allow 25565\/tcp<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tw\u00f3j dostawca hostingu mo\u017ce te\u017c stosowa\u0107 osobn\u0105 zapor\u0119 sieciow\u0105, w kt\u00f3rej trzeba zezwoli\u0107 na ruch przez ten port.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie w\u0142\u0105czaj ani nie zmieniaj konfiguracji zapory, dop\u00f3ki nie upewnisz si\u0119, \u017ce nie utracisz dost\u0119pu przez SSH.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku serwera VPS z publicznym adresem IP zwykle nie trzeba przekierowywa\u0107 port\u00f3w na routerze domowym.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-step-6-keep-minecraft-running-after-disconnecting-ssh\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_6_Utrzymaj_dzialanie_serwera_Minecraft_po_rozlaczeniu_SSH\"><\/span>Krok 6: Utrzymaj dzia\u0142anie serwera Minecraft po roz\u0142\u0105czeniu SSH<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli uruchomisz serwer Minecraft bezpo\u015brednio w zwyk\u0142ym terminalu SSH, zamkni\u0119cie sesji mo\u017ce zatrzyma\u0107 serwer.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prostym rozwi\u0105zaniem jest <code>tmux<\/code>, kt\u00f3ry pozwala procesom dzia\u0142a\u0107 dalej w sesji terminala, od kt\u00f3rej mo\u017cna si\u0119 od\u0142\u0105czy\u0107.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozpocznij sesj\u0119:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>tmux new -s minecraft<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie uruchom serwer:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>cd ~\/minecraft-server\njava -Xms1G -Xmx2G -jar server.jar nogui<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poczekaj, a\u017c serwer zako\u0144czy uruchamianie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby od\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 od sesji bez zatrzymywania serwera, naci\u015bnij <code>Ctrl + B<\/code>, a nast\u0119pnie <code>D<\/code>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby p\u00f3\u017aniej wr\u00f3ci\u0107 do konsoli:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>tmux attach -t minecraft<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sta\u0142ym \u015brodowisku produkcyjnym lepiej u\u017cywa\u0107 prawid\u0142owo skonfigurowanej us\u0142ugi systemd z kontrolowanym ponownym uruchamianiem i rejestrowaniem zdarze\u0144, ni\u017c bezterminowo polega\u0107 na sesji terminala.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-step-7-add-players-and-connect-to-your-server\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_7_Dodaj_graczy_i_polacz_sie_z_serwerem\"><\/span>Krok 7: Dodaj graczy i po\u0142\u0105cz si\u0119 z serwerem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli lista dozwolonych graczy jest w\u0142\u0105czona, dodaj swoj\u0105 nazw\u0119 u\u017cytkownika Minecraft w konsoli dzia\u0142aj\u0105cego serwera:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>whitelist add YourMinecraftUsername<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powt\u00f3rz to polecenie dla ka\u017cdego gracza, kt\u00f3rego chcesz zaprosi\u0107.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">List\u0119 zatwierdzonych graczy mo\u017cesz sprawdzi\u0107 za pomoc\u0105 polecenia:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>whitelist list<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz uruchom Minecraft: Java Edition na swoim komputerze.<\/p>\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Wybierz <strong>Tryb wieloosobowy<\/strong> z menu g\u0142\u00f3wnego.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij <strong>Dodaj serwer<\/strong> lub <strong>Po\u0142\u0105czenie bezpo\u015brednie<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wpisz publiczny adres IP swojego serwera.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli musisz poda\u0107 port, u\u017cyj <code>YOUR_SERVER_IP:25565<\/code>.<\/li>\n\n\n\n<li>Po\u0142\u0105cz si\u0119, korzystaj\u0105c ze zgodnej wersji Minecraft: Java Edition.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wersje gry na komputerze i serwerze powinny by\u0107 ze sob\u0105 zgodne. Klienci Minecraft: Bedrock Edition nie mog\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 bezpo\u015brednio ze standardowym serwerem Java Edition bez dodatkowego oprogramowania umo\u017cliwiaj\u0105cego wsp\u00f3ln\u0105 gr\u0119.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli po\u0142\u0105czenie si\u0119 nie powiedzie, sprawd\u017a konsol\u0119 serwera, ustawienia zapory, list\u0119 dozwolonych graczy i wersj\u0119 gry.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-step-8-back-up-and-maintain-your-minecraft-server\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_8_Tworz_kopie_zapasowe_serwera_Minecraft_i_dbaj_o_jego_utrzymanie\"><\/span>Krok 8: Tw\u00f3rz kopie zapasowe serwera Minecraft i dbaj o jego utrzymanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awiaty Minecraft stale si\u0119 zmieniaj\u0105, gdy gracze buduj\u0105 i odkrywaj\u0105 nowe miejsca. Regularne kopie zapasowe s\u0105 niezb\u0119dne.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed utworzeniem prostej kopii zapasowej plik\u00f3w bezpiecznie zamknij serwer Minecraft, wpisuj\u0105c <code>stop<\/code> w jego konsoli.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie w pow\u0142oce Linuksa uruchom:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>cd ~\ntar -czf minecraft-backup-$(date +%F).tar.gz minecraft-server\/<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ten spos\u00f3b utworzysz skompresowan\u0105 kopi\u0119 zapasow\u0105 katalogu serwera, obejmuj\u0105c\u0105 jego konfiguracj\u0119 i pliki \u015bwiata.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przechowuj kopie zapasowe w osobnej lokalizacji, aby by\u0142y dost\u0119pne w razie awarii pami\u0119ci masowej serwera VPS.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach bie\u017c\u0105cego utrzymania:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aktualizuj oprogramowanie serwera Minecraft, gdy pojawi\u0105 si\u0119 zgodne wersje.<\/li>\n\n\n\n<li>Przed zmian\u0105 wersji lub wtyczek wykonaj kopi\u0119 zapasow\u0105 \u015bwiata.<\/li>\n\n\n\n<li>Aktualizuj Jav\u0119 i system operacyjny Linux.<\/li>\n\n\n\n<li>Monitoruj u\u017cycie CPU, RAM i dysku.<\/li>\n\n\n\n<li>Ogranicz dost\u0119p do zb\u0119dnych port\u00f3w sieciowych i uprawnienia administracyjne.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nigdy nie zast\u0119puj istniej\u0105cych plik\u00f3w serwera bez zachowania kopii zapasowej, z kt\u00f3rej mo\u017cna je odzyska\u0107.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-can-you-install-minecraft-mods-and-plugins\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_mozna_instalowac_mody_i_wtyczki_do_Minecraft\"><\/span>Czy mo\u017cna instalowa\u0107 mody i wtyczki do Minecraft?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, ale rodzaj dost\u0119pnych modyfikacji zale\u017cy od wybranego oprogramowania.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Standardowy Minecraft (vanilla):<\/strong> Oficjalne oprogramowanie serwerowe odpowiednie do zwyk\u0142ej gry wieloosobowej.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Paper:<\/strong> Popularna implementacja serwera obs\u0142uguj\u0105ca wtyczki i dodatkowe opcje konfiguracji. Jej aktualne wersje r\u00f3wnie\u017c wymagaj\u0105 Java 25.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fabric lub NeoForge:<\/strong> \u015arodowiska do \u0142adowania mod\u00f3w na serwerach wymagaj\u0105cych zgodnych modyfikacji.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wtyczki i mody nie s\u0105 zamienne. Wybierz implementacj\u0119 serwera obs\u0142uguj\u0105c\u0105 potrzebne Ci rozszerzenia i sprawd\u017a zgodno\u015b\u0107 wersji, zanim cokolwiek zainstalujesz.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej informacji o Paper znajdziesz w <a href=\"https:\/\/docs.papermc.io\/paper\/getting-started\/\">oficjalnej dokumentacji PaperMC<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-common-minecraft-server-problems\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Typowe_problemy_z_serwerem_Minecraft\"><\/span>Typowe problemy z serwerem Minecraft<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Problem<\/th><th>Co sprawdzi\u0107<\/th><\/tr><tr><td>Brak dost\u0119pu do pliku JAR<\/td><td>Poprawno\u015b\u0107 katalogu, nazwy pliku i uprawnie\u0144 do pliku<\/td><\/tr><tr><td>Nieobs\u0142ugiwana wersja Javy<\/td><td>Zainstaluj wersj\u0119 Javy wymagan\u0105 przez Twoj\u0105 wersj\u0119 Minecraft<\/td><\/tr><tr><td>Niezaakceptowana umowa EULA<\/td><td>Sprawd\u017a plik <code>eula.txt<\/code> i zaakceptuj umow\u0119<\/td><\/tr><tr><td>Gracze nie mog\u0105 si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107<\/td><td>Ustawienia zapory, port 25565, stan serwera i ustawienia sieciowe<\/td><\/tr><tr><td>Gracz nie znajduje si\u0119 na li\u015bcie dozwolonych<\/td><td>Dodaj nazw\u0119 u\u017cytkownika Minecraft gracza<\/td><\/tr><tr><td>Op\u00f3\u017anienia na serwerze<\/td><td>Obci\u0105\u017cenie CPU, zu\u017cycie pami\u0119ci, wtyczki i aktywno\u015b\u0107 w \u015bwiecie<\/td><\/tr><tr><td>Serwer zatrzymuje si\u0119 po wylogowaniu z SSH<\/td><td>U\u017cyj tmux lub prawid\u0142owo skonfigurowanej us\u0142ugi systemd<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wyst\u0119puj\u0105 op\u00f3\u017anienia, sprawd\u017a faktyczne wykorzystanie zasob\u00f3w, zanim od razu zwi\u0119kszysz parametry serwera VPS. Nadmierne generowanie \u015bwiata, niezgodne wtyczki lub nieprawid\u0142owe ustawienia r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na wydajno\u015b\u0107.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-frequently-asked-questions\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1793106490104\"><strong class=\"schema-faq-question\">Czy stworzenie serwera Minecraft jest darmowe?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Oficjalne oprogramowanie serwera Minecraft mo\u017cna pobra\u0107 za darmo. Wynaj\u0119cie serwera VPS lub serwera dedykowanego wi\u0105\u017ce si\u0119 jednak z kosztami hostingu, a gracze potrzebuj\u0105 odpowiednich licencji na Minecraft.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1793106505764\"><strong class=\"schema-faq-question\">Ile pami\u0119ci RAM potrzebuje serwer Minecraft?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Dla ma\u0142ego serwera bez mod\u00f3w dobrym punktem wyj\u015bcia s\u0105 4 GB ca\u0142kowitej pami\u0119ci RAM serwera VPS. Serwery z du\u017c\u0105 liczb\u0105 mod\u00f3w lub wi\u0119ksz\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 mog\u0105 potrzebowa\u0107 znacznie wi\u0119cej.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1793106523424\"><strong class=\"schema-faq-question\">Czy mog\u0119 uruchomi\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Tak. Minecraft: Java Edition mo\u017cna uruchomi\u0107 w \u015brodowisku serwerowym Linux, je\u015bli dost\u0119pne s\u0105 zgodne \u015brodowisko uruchomieniowe Javy i wystarczaj\u0105ce zasoby.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1793106537239\"><strong class=\"schema-faq-question\">Czy mog\u0119 hostowa\u0107 serwer Minecraft bez pozostawiania w\u0142\u0105czonego komputera?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Tak. Serwer Minecraft dzia\u0142aj\u0105cy na serwerze VPS jest niezale\u017cny od Twojego komputera osobistego, o ile serwer VPS pozostaje dost\u0119pny, a proces serwera Minecraft dzia\u0142a.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n<h3 id=\"h-conclusion\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umiej\u0119tno\u015b\u0107 stworzenia serwera Minecraft na Linuksie daje Ci wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad gr\u0105 wieloosobow\u0105 \u2014 od ustawie\u0144 \u015bwiata i dost\u0119pu graczy po wtyczki i utrzymanie serwera.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki zgodnej wersji Javy, oficjalnemu oprogramowaniu serwerowemu, prawid\u0142owo skonfigurowanej sieci i regularnym kopiom zapasowym mo\u017cesz stworzy\u0107 niezawodne \u015brodowisko do gry ze znajomymi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zacznij od ma\u0142ego serwera, przetestuj go z kilkoma graczami i zwi\u0119kszaj zasoby dopiero wtedy, gdy Tw\u00f3j \u015bwiat i spo\u0142eczno\u015b\u0107 b\u0119d\u0105 tego potrzebowa\u0107.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chcesz si\u0119 dowiedzie\u0107, jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem? W\u0142asny serwer pozwala stworzy\u0107 \u015bwiat do gry wieloosobowej, zaprosi\u0107 znajomych, kontrolowa\u0107 ustawienia gry oraz instalowa\u0107 zgodne wtyczki lub mody bez polegania na serwerach publicznych. Gdy masz ju\u017c odpowiednie oprogramowanie, konfiguracja jest prosta. Potrzebujesz serwera z Linuksem, zgodnej wersji Javy, oficjalnego pliku serwera Minecraft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3576,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[395],"tags":[],"class_list":["post-3572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na Linuksie z Java 25. Skorzystaj z naszego poradnika, aby zainstalowa\u0107, skonfigurowa\u0107, zabezpieczy\u0107 i uruchomi\u0107 w\u0142asny serwer wieloosobowy. Kopiuj\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na Linuksie z Java 25. Skorzystaj z naszego poradnika, aby zainstalowa\u0107, skonfigurowa\u0107, zabezpieczy\u0107 i uruchomi\u0107 w\u0142asny serwer wieloosobowy. Kopiuj\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZYNOO Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-27T11:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T13:18:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/How-to-Make-a-Minecraft-Server.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jamie Collins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jamie Collins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"TechArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jamie Collins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/075b85b8be75fb370da34891a96e7eba\"},\"headline\":\"Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem\",\"datePublished\":\"2025-09-27T11:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T13:18:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/\"},\"wordCount\":1782,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/How-to-Make-a-Minecraft-Server.webp\",\"articleSection\":[\"Gry\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/\",\"name\":\"Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/How-to-Make-a-Minecraft-Server.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-27T11:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T13:18:39+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na Linuksie z Java 25. Skorzystaj z naszego poradnika, aby zainstalowa\u0107, skonfigurowa\u0107, zabezpieczy\u0107 i uruchomi\u0107 w\u0142asny serwer wieloosobowy. Kopiuj\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#faq-question-1793106490104\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#faq-question-1793106505764\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#faq-question-1793106523424\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#faq-question-1793106537239\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/How-to-Make-a-Minecraft-Server.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/How-to-Make-a-Minecraft-Server.webp\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hosting WWW\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/category\\\/hosting-www\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Zynoo Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"ZYNOO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo.png\",\"width\":149,\"height\":31,\"caption\":\"ZYNOO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/075b85b8be75fb370da34891a96e7eba\",\"name\":\"Jamie Collins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c9359158623ddee86ac8561e84de70f78b722c1d9018dd61d611ae19118a2d76?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c9359158623ddee86ac8561e84de70f78b722c1d9018dd61d611ae19118a2d76?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c9359158623ddee86ac8561e84de70f78b722c1d9018dd61d611ae19118a2d76?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jamie Collins\"},\"description\":\"Jamie Collins is a content writer with over 5+ years of experience in web hosting. He specializes in creating simple, practical guides that help readers understand hosting and make smarter online choices.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/author\\\/willy\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#faq-question-1793106490104\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#faq-question-1793106490104\",\"name\":\"Czy stworzenie serwera Minecraft jest darmowe?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oficjalne oprogramowanie serwera Minecraft mo\u017cna pobra\u0107 za darmo. Wynaj\u0119cie serwera VPS lub serwera dedykowanego wi\u0105\u017ce si\u0119 jednak z kosztami hostingu, a gracze potrzebuj\u0105 odpowiednich licencji na Minecraft.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#faq-question-1793106505764\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#faq-question-1793106505764\",\"name\":\"Ile pami\u0119ci RAM potrzebuje serwer Minecraft?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dla ma\u0142ego serwera bez mod\u00f3w dobrym punktem wyj\u015bcia s\u0105 4 GB ca\u0142kowitej pami\u0119ci RAM serwera VPS. Serwery z du\u017c\u0105 liczb\u0105 mod\u00f3w lub wi\u0119ksz\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 mog\u0105 potrzebowa\u0107 znacznie wi\u0119cej.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#faq-question-1793106523424\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#faq-question-1793106523424\",\"name\":\"Czy mog\u0119 uruchomi\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Minecraft: Java Edition mo\u017cna uruchomi\u0107 w \u015brodowisku serwerowym Linux, je\u015bli dost\u0119pne s\u0105 zgodne \u015brodowisko uruchomieniowe Javy i wystarczaj\u0105ce zasoby.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#faq-question-1793106537239\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/zynoo.com\\\/blog\\\/pl\\\/how-to-make-a-minecraft-server\\\/#faq-question-1793106537239\",\"name\":\"Czy mog\u0119 hostowa\u0107 serwer Minecraft bez pozostawiania w\u0142\u0105czonego komputera?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Serwer Minecraft dzia\u0142aj\u0105cy na serwerze VPS jest niezale\u017cny od Twojego komputera osobistego, o ile serwer VPS pozostaje dost\u0119pny, a proces serwera Minecraft dzia\u0142a.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem","description":"Dowiedz si\u0119, jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na Linuksie z Java 25. Skorzystaj z naszego poradnika, aby zainstalowa\u0107, skonfigurowa\u0107, zabezpieczy\u0107 i uruchomi\u0107 w\u0142asny serwer wieloosobowy. Kopiuj","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem","og_description":"Dowiedz si\u0119, jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na Linuksie z Java 25. Skorzystaj z naszego poradnika, aby zainstalowa\u0107, skonfigurowa\u0107, zabezpieczy\u0107 i uruchomi\u0107 w\u0142asny serwer wieloosobowy. Kopiuj","og_url":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/","og_site_name":"ZYNOO Blog","article_published_time":"2025-09-27T11:00:16+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T13:18:39+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/How-to-Make-a-Minecraft-Server.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Jamie Collins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jamie Collins","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/"},"author":{"name":"Jamie Collins","@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/075b85b8be75fb370da34891a96e7eba"},"headline":"Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem","datePublished":"2025-09-27T11:00:16+00:00","dateModified":"2026-10-27T13:18:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/"},"wordCount":1782,"publisher":{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/How-to-Make-a-Minecraft-Server.webp","articleSection":["Gry"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/","url":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/","name":"Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/How-to-Make-a-Minecraft-Server.webp","datePublished":"2025-09-27T11:00:16+00:00","dateModified":"2026-10-27T13:18:39+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na Linuksie z Java 25. Skorzystaj z naszego poradnika, aby zainstalowa\u0107, skonfigurowa\u0107, zabezpieczy\u0107 i uruchomi\u0107 w\u0142asny serwer wieloosobowy. Kopiuj","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#faq-question-1793106490104"},{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#faq-question-1793106505764"},{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#faq-question-1793106523424"},{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#faq-question-1793106537239"}],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#primaryimage","url":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/How-to-Make-a-Minecraft-Server.webp","contentUrl":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/How-to-Make-a-Minecraft-Server.webp","width":1672,"height":941,"caption":"Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hosting WWW","item":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/category\/hosting-www\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jak stworzy\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/#website","url":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/","name":"Zynoo Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/#organization","name":"ZYNOO","url":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo.png","width":149,"height":31,"caption":"ZYNOO"},"image":{"@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/075b85b8be75fb370da34891a96e7eba","name":"Jamie Collins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9359158623ddee86ac8561e84de70f78b722c1d9018dd61d611ae19118a2d76?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9359158623ddee86ac8561e84de70f78b722c1d9018dd61d611ae19118a2d76?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9359158623ddee86ac8561e84de70f78b722c1d9018dd61d611ae19118a2d76?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jamie Collins"},"description":"Jamie Collins is a content writer with over 5+ years of experience in web hosting. He specializes in creating simple, practical guides that help readers understand hosting and make smarter online choices.","sameAs":["https:\/\/zynoo.com\/blog\/"],"url":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/author\/willy\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#faq-question-1793106490104","position":1,"url":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#faq-question-1793106490104","name":"Czy stworzenie serwera Minecraft jest darmowe?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Oficjalne oprogramowanie serwera Minecraft mo\u017cna pobra\u0107 za darmo. Wynaj\u0119cie serwera VPS lub serwera dedykowanego wi\u0105\u017ce si\u0119 jednak z kosztami hostingu, a gracze potrzebuj\u0105 odpowiednich licencji na Minecraft.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#faq-question-1793106505764","position":2,"url":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#faq-question-1793106505764","name":"Ile pami\u0119ci RAM potrzebuje serwer Minecraft?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Dla ma\u0142ego serwera bez mod\u00f3w dobrym punktem wyj\u015bcia s\u0105 4 GB ca\u0142kowitej pami\u0119ci RAM serwera VPS. Serwery z du\u017c\u0105 liczb\u0105 mod\u00f3w lub wi\u0119ksz\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 mog\u0105 potrzebowa\u0107 znacznie wi\u0119cej.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#faq-question-1793106523424","position":3,"url":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#faq-question-1793106523424","name":"Czy mog\u0119 uruchomi\u0107 serwer Minecraft na serwerze VPS z Linuksem?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak. Minecraft: Java Edition mo\u017cna uruchomi\u0107 w \u015brodowisku serwerowym Linux, je\u015bli dost\u0119pne s\u0105 zgodne \u015brodowisko uruchomieniowe Javy i wystarczaj\u0105ce zasoby.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#faq-question-1793106537239","position":4,"url":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/how-to-make-a-minecraft-server\/#faq-question-1793106537239","name":"Czy mog\u0119 hostowa\u0107 serwer Minecraft bez pozostawiania w\u0142\u0105czonego komputera?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak. Serwer Minecraft dzia\u0142aj\u0105cy na serwerze VPS jest niezale\u017cny od Twojego komputera osobistego, o ile serwer VPS pozostaje dost\u0119pny, a proces serwera Minecraft dzia\u0142a.","inLanguage":"pl-PL"},"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3572"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3577,"href":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3572\/revisions\/3577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zynoo.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}